在任何技术领域，都必须就思想所有权以及谁首先与他们推销的争议。自动化技术空间也不例外。
今天早些时候，来自罗克韦尔自动化andBeckhoff Automation宣布：“ Rockwell Automation已授予Beckhoff Automation Automation授予美国和欧洲线性运动专利的十多个。两家公司之间的许可协议友好地解决了一项专利侵权诉讼。”
该协议允许贝克霍夫销售和出售其XTS系统除美国外，全球范围除外。根据许可协议的条款，贝克霍夫将推迟该系统的市场进入至2019年6月30日。
根据新闻稿，Rockwell Automation运动控制业务副总裁兼总经理Marco Wishart表示：“我们很高兴解决此问题并尊重我们的专利权。该协议使我们的客户能够将线性电动机独立推车技术集成到各种机器中。”
贝克霍夫自动化的所有者兼董事总经理汉斯·贝克霍夫（Hans Beckhoff）表示：“我们为美国以外的客户找到了一个很好的解决方案，他们可以将Beckhoff XTS线性运动系统整合为最先进的运动技术之一。”
This agreement permits Beckhoff customers outside the United States who purchase and integrate an XTS linear motor system into their machines to “sell those integrated systems through their respective sales channels into the United States subject to the license terms.”
有关该协议如何适用于所涉及的线性电动机技术的当前和未来使用的任何问题，都应针对：
贝克霍夫自动化有限公司
Eiserstraße5
33415 VERL，德国
电话：+49（0）5246/963-0
传真：+49（0）5246/963-198
电子邮件：info@beckhoff.com
www.beckhoff.com
