北美DCS强劲增长提振整体市场

分散式控制系统(DCS)市场去年增长缓慢，比2011年增长了3%ARC咨询小组．最新报告指出，相对停滞的市场部分受到老化的安装基础的阻碍，这对DCS供应商提出了挑战。

ARC表示，供应商已经提高了产品和支持服务的类型和深度，但系统升级路径仍然被许多终端用户视为困难和破坏性的，ARC敦促供应商在设计升级过程时，即使不是比新产品更谨慎，也要与之相同。

作为从自动化系统中获得更多价值的努力的一部分，战略重点放在技术和业务趋势、智能I/O模块和机柜、商业现货(COTS)网络、虚拟化、网络安全问题、云计算、远程操作管理、模块化工厂的撬装DCS、集成过程和电气自动化以及DCS迁移考虑因素。

尽管整体市场增长率保持在3%，但在全球范围内的增长并不均衡，北美在2012年增长了近18%。有几个因素促成了这一增长。北美地区的整体经济复苏强于世界其他地区，部分原因是该地区石油和天然气生产新技术的使用增加以及相关石化项目的扩建。

在全球范围内，石油、天然气和其他大宗商品的价格保持在可以支持新的生产投资的水平。发电项目，特别是燃气联合循环项目的复苏，也增加了对DCS的需求。

ABB稳居榜首

正是在这种环境下ABB根据ARC的市场展望，该公司在DCS市场中保持了领先的收入来源地位。“ABB专注于能源和能源密集型行业的需求，如石油和天然气、公用事业和采矿业务，推动了其电力基础设施和自动化系统的整合;这巩固了它们的全球市场份额，”ARC首席分析师、该报告作者哈里•福布斯(Harry Forbes)表示。对于工业客户来说，这样做的好处是提高了能源使用的可视性，使操作更加集成和自动化。”

按收入计算，ABB在拉丁美洲的市场份额也处于领先地位;欧洲、中东和非洲(EMEA)地区。ABB在服务和软件领域保持全球市场份额的领先地位，在石油和天然气、采矿和金属、纸浆和造纸等关键全球垂直领域保持全球领先地位。

拉丁美洲的DCS市场也增长良好，但亚洲的增长速度放缓。尽管中东地区业务水平强劲，但EMEA地区的业务略有收缩。ARC报告称，2012年令人失望的地区包括西欧，许多国家仍在经济衰退和高失业率中挣扎。