自动化厂商选择立场

世界各地的展会都在减少，自动化行业引领了这一趋势。即使是在德国，在经济奇迹的年代，父亲们会把参观贸易展视为全家人周日的兴奋之旅，但强大的Interkama展会也已沦为汉诺威博览会的一个小团体。对于这种下降，人们给出了许多解释。时间的压力和螺旋亭，或站(如我们所说的在池塘的这一边)，成本是最常被引用的。但对我们行业的一个主要影响肯定是，没有太多的东西可以看——一个平面屏幕确实看起来很像另一个。

尽管如此，贸易展会偶尔还是会让我们大吃一惊，让我们这些放弃参观展会的人大吃一惊，只是偶尔会让我们希望自己当时在那里。上周的Interkama就是一个很好的例子，激动人心的原因是FDT/DTM(现场设备工具/设备类型管理器)技术和EDDL(电子设备描述语言)的支持者参加了一个公开会议，所有人都说，在场的记者几乎掩饰不了的喜悦，在会议的最后阶段变得非常激烈。

没有死

就在几个月前，艾默生和西门子都宣布不会支持FDT/DTM，观察员们正准备为FDT/DTM进行最后的仪式。有人还会有任何疑问吗?去年9月，艾默生的公共关系总监杰里•穆恩和HART/Fieldbus基金会总监马丁•兹林斯基席卷欧洲，发起了一场公关攻势，旨在让人们明白，FDT/DTM可以做的任何事情，或许都是即将增强的EDDL-E2DDL ?——即使不能做得更好，至少也能做得一样好。

这种不可避免的印象在冬天被破坏了，因为罗克韦尔自动化公司在宣布与Endress+Hauser结盟的同时，也表示支持FDT/DTM。但真正的重磅炸弹出现在Interkama的第一天，横河宣布它也将加入FDT/DTM联合利益集团(JIG)的指导委员会。突然间，西门子(Siemens)和艾默生(Emerson)看起来被孤立了。在主要的过程自动化供应商中，只有霍尼韦尔仍然有点不舒服地保持中立，而它的大多数PKS Advantage合作伙伴已经在FDT/DTM阵营中，很难看到它如何能够避免落入他们的阵营。

不断上升的指控

FDT/DTM的支持者热衷于将其作为EDDL的补充，而不是取代EDDL，而且大多数人将继续开发设备描述(dd，)和DTM，尤其是因为，作为仪器供应商，他们承担不起不开发的代价。不可避免的是，技术方面的争论正迅速被政治化的指责淹没，指责人们一方面利用技术限制贸易，另一方面把用户锁定在专有资产管理解决方案上。

听起来是不是很熟悉?嗯,是的。但西门子和艾默生属于一个阵营，罗克韦尔(Rockwell)、英维思(Invensys)、ABB和现在的横河集团(Yokogawa)属于另一个阵营，试图把这个问题描绘成另一个美欧问题是站不起来的。现场总线战争，第二回合，它不是，但这并不意味着它不会一样痛苦。

关于作者

安德鲁•邦德andrew@abpubs.demon.co.uk他是一名驻英国的记者，也是《工业自动化内幕》(Industrial Automation Insider)的编辑，这是一份通过电子邮件发送的月刊。www.iainsider.co.uk