EDDL和FDT都要求收益

25 - 27日在芝加哥。在现场总线基金会的展台上，EDDL演示展示了包括艾默生过程管理、Endress+Hauser、西门子和Smar在内的自动化供应商如何在其主机系统和现场设备中实现增强的电子设备描述(EDD)功能。

在ISA博览会上，FDT集团也发表了一些重要的声明，包括从成立于2003年初的FDT联合利益集团合并为一个正式的组织——FDT集团AISBL (www.fdt-jig.org)以及成立由ABB、Endress+Hauser、英维思、美卓自动化、欧姆龙、罗克韦尔自动化、施耐德电气和横河集团的高管组成的董事会。在最初的39家自动化供应商和最终用户成员公司中包括霍尼韦尔过程解决方案，沙特阿美和壳牌全球解决方案。

广泛的支持

EDDL是一种编程语言，它使用设备描述(Device description, dd)来描述字段设备的属性，如数据类型、功能块、默认值和允许范围。DDL (Device Description Language)部署在全球1500万~ 2000万现场设备中，由Hart、Foundation fieldbus、Profibus等现场总线网络支持。EDDL规范被国际电工委员会采用为IEC 61804-2，并得到了三个主要过程现场总线组织的认可，包括现场总线基金会(FF)、哈特通信基金会(HCF)、www.hartcomm.org)和Profibus Nutzerorganisation (PNO，www.profibus.com)。

EDDL规范的增强已得到三个过程现场总线组织的批准，并将包含在IEC 61804规范的新第3部分修订中。这些改进标准化了智能设备信息的显示，如波形、阀门特征和历史数据，并提高了自动化系统用户的数据可视化和显示能力。

现场设备工具规范(现在简称为fdt)最初是由一群欧洲公司提出的，其中以自动化集团ABB (www.abb.com)，作为一种标准化智能现场设备和主机系统之间的接口的方法，无论设备供应商或现场总线协议。设备制造商在他们的设备中包括一个符合fdt的软件，称为设备类型管理器(DTM)。在主机中，一个符合fdt的帧应用程序使用它来与不同协议的设备进行通信。

FDT集团执行委员会成员、英维思过程系统(Invensys Process Systems)现场总线技术总监Scott Bump说。www.invensys.com)，“绝大多数大型全球自动化公司现在都属于FDT集团，我们现在已经拥有了将这一重要的互操作性标准引入主流的关键质量。”

朋友还是敌人?

FDT集团正在为FDT和增强EDDL技术之间的互补关系做强有力的论证。根据该小组最近发布的一份白皮书，“FDT以一种开放的、标准化的方式简单地定义了接口。DD文件仍然是描述设备到系统配置的必要文件。如果应用程序很简单，并且可以用EDDL完成，这是一个合理的选择……如果需要更高级的功能……就必须选择一种支持这些功能的语言。”

10月下旬，ABB发布了一份定位声明，称“ABB理解(客户)对自动化系统和智能现场设备的互操作性和集成的高期望。虽然已经取得了进展，但他们的期望还没有达到任何当前的现场总线标准……ABB在其系统中使用EDDL技术和这些技术(Hart、Profibus、基金会现场总线)来集成智能现场设备。ABB使用FDT/DTM技术集成了更复杂的设备应用，”举例包括阀门诊断、雷达液位测量和多变量变送器。

现场总线基金会(Fieldbus Foundation)总裁兼首席执行官Rich Timoney表达了不同的观点。www.fieldbus.org)。“在早期，DDL确实不支持图形文件和其他一些高级功能。EDDL的新增强包括独立于协议的设备语言的图形可视化。”引用dms是基于Microsoft Windows COM/ dcom(组件对象模型/分布式COM)技术构建的事实，Timoney指出，“基于特定操作系统引入插件变量不会导致互操作性。”

多余的?

这是艾默生过程管理(www.emersonprocess.com)，正如其总裁John Berra在最近的艾默生全球用户交流会上所表示的那样，增强的EDDL标准满足了智能设备到主机接口的需求，而FDT/DTM技术是多余的。Berra表示，引入EDDL增强的现场总线产品“将结束所有的FDT/DTM无稽之说。”

增强的EDDL规范得到OPC基金会(www.opcfoundation.org)，以配合新的OPC统一架构规范使用。Timoney说:“为什么我需要特定于语言和版本的Active X协议?EDDL和OPC UA提供了一个通用的架构和互操作环境。”

自动化行业将最终决定FDT和EDDL技术是否具有竞争力或互补性，因为供应商通过产品介绍投票，终端用户通过采购订单投票。当然，还会有更多有趣的发展，正如英维士在ISA Expo上宣布的那样，英维士将使用Hart智能设备配置器(SDC-625)技术，使其过程自动化系统增强EDDL。英维思的Bump称这是“FDT/DTM与EDDL的主要结合，这将允许Hart设备完全集成到FDT/DTM架构中。”

简Gerold