欧姆龙STI采集信号安全推动

欧姆龙公司. .这家总部位于东京的安全、传感和控制供应商正在快速增长的工业安全产品市场加大赌注，计划收购总部位于加州弗里蒙特的科学技术公司的安全产品集团(STI)。

这两家公司于4月25日宣布了一项明确的协议，其中欧姆龙将获得9400万美元的STI加上净现金和营运资本调整。该公司表示，该交易不包括购买STI自动化产品集团。

欧姆龙表示，其工业自动化业务（IAB）已经是日本安全装置市场的领导者，而STI交易将使它能够在北美捕捉重点市场地位。公司“将成为1100亿日元（约9.4亿美元）全球安全装置市场，每年增长15％，由于企业社会责任的趋势不仅提高生产力，而且还提高了工作场所安全，“该宣布说。

积极的生长目标

欧姆龙指出，制造商已增加了对安全、质量和环境的关注，该公司表示，已在2005年4月成立了一个专门的安全设备部门，以应对这一趋势。该公司还加强了其安全设备的组成部分和网络，并提高了其系统解决方案能力和安全设计咨询服务。现在，通过收购STI，欧姆龙表示，它计划积极发展其安全业务，从2005财年的100亿日元(8500万美元)到2008财年的300亿日元(2.55亿美元)。

欧姆龙IAB总裁兼执行副总裁Fumio Tateisi表示:“欧姆龙IAB和STI将共同打造一个安全、传感和控制技术的全球安全设备供应商，不仅满足客户的劳动生产率，而且还满足产品质量、员工安全和环境友好的需求。”“通过收购STI，我们将能够为客户提供更广泛的尖端安全产品和咨询服务。”

STI总裁兼首席执行官Joseph J. Lazzara说:“STI的综合产品套件将受益于欧姆龙建立的国际分销渠道、海外采购关系和高效的制造能力。“我们在安全市场的领导地位，以及在北美广泛的区域销售和分销渠道，将增强欧姆龙在这个重要市场的影响力。此外，此次收购将保留和加强STI在产品创新和客户服务方面的历史。”

该交易仍然受到一定的结束条件，包括两家公司的监管机构和股东的批准。