经济衰退打击巴西自动化

与2008年同期相比，巴西电子电器市场2009年第一季度的收入下降了12%。受2008年9月开始的国际金融危机的影响，这一市场领域的发展开始放缓。

这些数据来自巴西电气和电子工业协会(或Abinee，为associa o Brasileira da Indústria elsamtrica e Eletrônica)，www.abinee.org.br）6月初，该协会在圣保罗举行的展览期间出版。根据Abinee的研究，巴西工业自动化部门100%的公司宣布，他们在2009年第一季度的销售和订单低于预期。供应商报告称，本季度，工业自动化收入同比下降5%。

“有必要指出对制造业产品新订单的担忧。在金融危机导致新订单停止之前，该公司的大部分收入来自完成订单。新订单增长缓慢，大部分订单都已完成。我们注意到，所有被调查的工业自动化和工业设备领域的公司都报告了低于预期的业绩，”阿比尼工业自动化领域主管Nelson Ninin说。

然而，Ninin补充说，根据对整个巴西经济的分析，Abinee仍然预计2009年电气和电子产品的总收入将比2008年增加1%。

Ninin是横河南美总裁和ISA国际当选人。尽管他对目前新订单的下降感到担忧，但Ninin对巴西资本货物制造公司的长期前景持乐观态度，包括工业自动化和工业设备供应商。尼宁表示:“我们预计，随着几个经济领域的活动反弹，新订单将再次出现较大水平。”

作者简介

西尔维亚佩雷拉， silviapereira@uol.com.br，是一名常驻巴西的自由撰稿人。

巴西电气和电子工业协会
www.abinee.org.br

订阅自动化世界的RSS源获取新闻