达索系统(DS,www.3ds.com），基于巴黎的3D供应商产品生命周期管理(PLM)解决方案，并基于美国IBM (www.ibm.com）4月1日，达索宣布完成了收购IBM PLM销售和客户支持业务的交易，包括DS的PLM软件应用程序组合。通过这笔交易，达索Systèmes整合了IBM PLM组织，该组织从事营销，销售和支持达索Systèmes PLM软件。这笔价值6亿美元的交易包括客户合同和相关资产。
According to the companies' release, "This transaction helps fuel IBM’s focus on PLM integration through middleware, business transformation and application services and dynamic infrastructure, and Dassault Systèmes PLM clients will benefit from a strong, unified go-to-market model encompassing the entire DS portfolio and providing a complete PLM value proposition under one umbrella. Fully integrated R&D (research and development), sales and support teams will bring DS closer to its customers. This move will streamline customer engagement, improving their overall experience."
管理变动
Al Bunshaft，前IBM PLM全球副总裁，被任命为达索Systèmes美洲组织的总经理。Bunshaft加入达索Systèmes之前，已经为IBM及其客户开发和提供了超过25年的企业解决方案。在新的职位上，邦谢夫将负责达索Systèmes美国业务运营的结构、管理和演变。
“这是一个惊人的，激动人心的时刻，IBM和DS，”邦沙夫特说。“两家公司都相信，现在比以往任何时候，最根本的价值PLM使产品的设计，开发和产品的生命周期性能。通过挖掘到DS的新3D和PLM协作技术和IBM的专长企业集成服务，企业会发现更容易整合PLM成一套核心的企业成功所需的应用程序。”
作为IBM PLM的全球副总裁，Bunshaft领导了该公司与DassaultSystèmes的战略合作伙伴关系。他在通过从物理到数字设计的过渡领导一些主要的汽车和航空航天制造商来发挥着关键作用。他在通过全数字过程设计的第一辆汽车的开发中是有助于的。
汤姆Emmrich，谁一直管理DS美洲自2006年开始运行，将在高级副总裁，全球服务，达索系统的作用。他将负责建造的过程，方法和合作伙伴生态系统的DS软件产品的部署和渗透到新兴产业。
合作伙伴仍
除了Dassault收购IBM PLM的销售和客户支持业务外，IBM和DassaultSystèmes还决定扩大他们的长期关系并启动全球联盟伙伴关系。根据本协议，IBM和DS都将继续共同投资开发，部署和支持客户端PLM环境，为全球客户提供解决方案。两家公司都致力于加强和延长其在专业服务领域的合作，云计算，中间件，灵活的融资，硬件和销售和分销。
IBM全球工业部门总经理Tom Hawk对两家公司的合作关系达到了新的水平表示欢迎:“IBM期待与达索Systèmes合作，在未来支持客户的PLM需求。”
“我们很高兴能接近集成到700高度的专业销售和支持人员从IBM。Our clients, as well as our employees, immediately welcomed this move and know that this is a significant milestone in Dassault Systèmes’ history," said Bernard Charlès, president and chief executive officer of Dassault Systèmes. "Our customers and partners have fully endorsed this transformation, which allows us to be closer to our clients, to increase knowledge-sharing and to further enhance support services. The unique combination of both companies’ expertise and best practices will bring the value of V6 PLM applications to every enterprise in every business. We are rapidly reaching a new level of customer engagement built on commitment, multi-industry knowledge and high-value solutions for sustainable innovation."
Dassaultsystèmes.
www.ds3.com
IBM.
www.ibm.com
![MPS035 SM 1200x628 D [2]](https://img.automationworld.com/files/base/pmmi/all/image/2021/03/MPS035_SM_1200x628_D_2_.604a4a336bc60.png?auto=format%2Ccompress&bg=fff&fill-color=fff&fit=fill&h=146&pad=5&q=70&w=340)
