仪器连接催生更好的业务

虽然这个概念似乎是显而易见的，但最终用户不理解——他们不努力实现最大化过程控制从仪器中挤出最有用的数据，然后将其实时或近乎实时地传输给决策者，可能会直接了解无为策略的后果。

为了帮助避免最终用户的痛苦，并让他们继续经营，HCF，总部位于德国的Profibus Nutzerorganisation，几家全球自动化供应商和总部位于德克萨斯州奥斯汀的现场总线基金会（基础上,www.fieldbus.org)就FDI团队项目(用于现场设备集成)。它寻求“标准化终端用户对(设备显示)的看法，同时也是一种技术EDDL(电子设备描述语言)，”基金会主席兼控制器供应商主席约翰·贝拉(John Berra)指出艾默生过程管理（www.emersonprocess.com)，在奥斯汀。“警报是分开的，发送给需要查看的人。”

这个项目的产品对最终用户意味着什么?跨Hart协议的遗留通信协议的协调;Profibus-PA用于过程自动化;基金会现场总线技术。“我们即将完成外商直接投资工作。我希望它能在2010年夏天问世。”

与此同时，基金会正在为最终用户扩展无线功能。Berra说:“我们有一个合作协议，我们指定了一个无线网关。但他强调:“我们不是在做一个无线的基金会现场总线。”

为什么要强调这一点?是否是因为对总线战争的不愉快回忆导致了由八人领导的国际电工委员会(International Electrotechnical Commission)为现场总线技术制定了61158标准?也许吧。Berra强调，基金会不会进入无线领域，因为“我们现在正在进行一场无线‘战争’，就像几年前一样。”自动化供应商的竞争对手与任何一方结盟WirelessHartHCF的开放标准网络技术国际自动化学会(ISA, www.isa.org)标准ISA 100.11工业自动化无线系统:过程控制及相关应用。

任何和所有

不管谁在挣扎，为什么挣扎，挣扎了多长时间，”基金会网关的输入可以是WirelessHart、ISA 100.11a或任何其他出现的东西。但有线也可以进来，”贝拉指出。网关的后面是基金会的高速以太网。“我们的目标是提供聚合信息的方法，然后将其呈现给系统所熟悉的控制系统。”

HCF依赖于对系统的熟悉，尤其是现在对无线的熟悉。“WirelessHart是对Hart通信协议的补充增强，”Helson说。他解释说，无线协议可以访问现有Hart设备的诊断和智能功能，以进行资产管理和运营改进。

Helson观察到制造业如何看待HCF协议的转变。“认为Hart只是一个设备配置和维护协议的旧想法已经过时了。”他认为，新的想法是“Hart是一种丰富的、全职的通信协议，用于实时访问数字过程参数、诊断和智能测量和控制现场设备的其他高级功能流程自动化系统”。

Helson指出，尽管Hart协议保持稳定，但“仍有一些小的改进在进行中。”“这些包括Hart over IP(互联网协议)，可选的红外非接触式物理层和用于离散设备应用的指导，但都不是主要的。”他说，HCF将继续改进Hart技术，“但在未来许多年内都不会有重大改变。”

Helson指出，尽管Hart协议很稳定，但业界仍然“在如何以及为什么应该向前推进，将Hart设备的智能功能与流程自动化系统完全集成的问题上苦苦挣扎”。尽管如此，“大多数自动化供应商”积极地将2007年10月发布的Hart 7规范纳入“他们的现场仪器仪表和自动化系统产品”。这是一个“留在企业”的策略。

肯娜·阿莫斯，ckamosjr@earthlink.net，是一个自动化的世界特约编辑。

哈特传播基金会
www.hartcomm.org

现场总线基金会
www.fieldbus.org

艾默生过程管理
www.emersonprocess.com

国际自动化学会，ISA
www.isa.org

订阅自动化世界的专栏和部门RSS提要