(12月14日更新)“这些解决方案比基于专用硬件的平台更容易扩展容量和集成特殊功能，”位于爱尔兰香农的嵌入式和通信集团的工业部门负责人说英特尔(intc . o:行情)。（www.intel.com)，加州圣克拉拉。
与部署多个系统板来实现控制和人机界面(HMI)功能不同，多核处理器他解释说，可以将应用程序整合到一块板上。这提高了处理能力和灵活性，并提高了控制性能。例如，多核技术可以减少破坏稳定性和质量的时钟抖动，Gilvarry说。
英特尔的Atom处理器与特定的集成输入/输出吉尔瓦里说，界面是控制使用的关键。LabView real产品经理Casey Weltzin表示:“毫无疑问，随着多核技术逐渐走向更小、更低功耗的设计，我们将看到更多的多核cpu(中央处理器)被用于工业和嵌入式领域。国家仪器公司（www.ni.com)，这家总部位于德克萨斯州奥斯汀的测试和自动化供应商。“英特尔Atom处理器就是这种趋势的一个很好的例子。”
原子收缩控制
倍福自动化有限公司（www.beckhoffautomation.com)，位于明尼苏达州伯恩斯维尔。该公司目前正与英特尔(Intel)合作开发下一代Atom处理器。倍福技术营销经理Corey mccatee指出:“它具有低热量、低功耗的特点。他设想了一种平装书大小、低热量和低功耗的控制器，可以完成从HMI到可编程逻辑控制器(PLC)控制到运动到机器人的完整机器控制。
NI的Weltzin赞同这一观点。“多核cpu和英特尔正在做的工作为更复杂的算法(例如机器控制)的使用扫清了道路，这些算法可以提高机器的能力和效率。设计人员将能够减少当前需要大量计算的应用程序的功耗和大小。”
事实上，英特尔的目标是在本质上是嵌入式PC的基础上实现单一架构的融合，吉尔瓦里说。Weltzin预测:“在接下来的几年里，我们可能会看到16、32或更多核的多核cpu。”他说，这将迫使程序员更加擅长并行应用程序开发。“这也将推动研究人员和英特尔等公司投资于芯片上的CPU核心联网互连技术。”
然而，随着核心数量的增长，实时响应时间会变短。mccatee解释说:“在具有分布式控制器的EtherCat网络中，‘从’设备变得更像一台微型计算机，以10-20微秒的速度捕获数据，抖动为10-20纳秒。对于即将推出的支持多核的TwinCat 3.0软件，我可以说我想让一个核在50微秒的时间内处理一个高速任务，比如注册校正。下一个核心将实现基本的可编程逻辑状态，你可以将其设置为10毫秒。”
技术将不断发展，使工业pc的可用内核超过目前的四个。mccatee指出:“更多的核心使控制器能够在软件中承担更多的功能。“让我们开始展望未来，当我们拥有64核的时候。接下来我们可以去哪里?视觉、模糊逻辑等等。”他说，还要看看多核技术所能带来的节能。“你在减少能量，所以你不会产生热量。然后，您可以开始考虑减少冷却，并开始重新考虑控制柜的功能。也许我可以摆脱它?”
然而，实现或扩展多核的潜力首先需要一个支持多核的工厂车间。mccatee说:“TwinCat版本(TwinCat 3)将在明年推出，它将允许每个核心专用于一个进程——每个核心用于可编程逻辑控制器、人机界面、运动和机器人——所有这些都来自一台PC。”这将是多核控制整合的又一步。
肯娜·阿莫斯， ckamosjr@earthlink.net，是自动化的世界特约编辑。
英特尔(intc . o:行情)。
www.intel.com
国家仪器公司
www.ni.com
倍福自动化有限公司
www.beckhoffautomation.com
与部署多个系统板来实现控制和人机界面(HMI)功能不同，多核处理器他解释说，可以将应用程序整合到一块板上。这提高了处理能力和灵活性，并提高了控制性能。例如，多核技术可以减少破坏稳定性和质量的时钟抖动，Gilvarry说。
英特尔的Atom处理器与特定的集成输入/输出吉尔瓦里说，界面是控制使用的关键。LabView real产品经理Casey Weltzin表示:“毫无疑问，随着多核技术逐渐走向更小、更低功耗的设计，我们将看到更多的多核cpu(中央处理器)被用于工业和嵌入式领域。国家仪器公司（www.ni.com)，这家总部位于德克萨斯州奥斯汀的测试和自动化供应商。“英特尔Atom处理器就是这种趋势的一个很好的例子。”
原子收缩控制
倍福自动化有限公司（www.beckhoffautomation.com)，位于明尼苏达州伯恩斯维尔。该公司目前正与英特尔(Intel)合作开发下一代Atom处理器。倍福技术营销经理Corey mccatee指出:“它具有低热量、低功耗的特点。他设想了一种平装书大小、低热量和低功耗的控制器，可以完成从HMI到可编程逻辑控制器(PLC)控制到运动到机器人的完整机器控制。
NI的Weltzin赞同这一观点。“多核cpu和英特尔正在做的工作为更复杂的算法(例如机器控制)的使用扫清了道路，这些算法可以提高机器的能力和效率。设计人员将能够减少当前需要大量计算的应用程序的功耗和大小。”
事实上，英特尔的目标是在本质上是嵌入式PC的基础上实现单一架构的融合，吉尔瓦里说。Weltzin预测:“在接下来的几年里，我们可能会看到16、32或更多核的多核cpu。”他说，这将迫使程序员更加擅长并行应用程序开发。“这也将推动研究人员和英特尔等公司投资于芯片上的CPU核心联网互连技术。”
然而，随着核心数量的增长，实时响应时间会变短。mccatee解释说:“在具有分布式控制器的EtherCat网络中，‘从’设备变得更像一台微型计算机，以10-20微秒的速度捕获数据，抖动为10-20纳秒。对于即将推出的支持多核的TwinCat 3.0软件，我可以说我想让一个核在50微秒的时间内处理一个高速任务，比如注册校正。下一个核心将实现基本的可编程逻辑状态，你可以将其设置为10毫秒。”
技术将不断发展，使工业pc的可用内核超过目前的四个。mccatee指出:“更多的核心使控制器能够在软件中承担更多的功能。“让我们开始展望未来，当我们拥有64核的时候。接下来我们可以去哪里?视觉、模糊逻辑等等。”他说，还要看看多核技术所能带来的节能。“你在减少能量，所以你不会产生热量。然后，您可以开始考虑减少冷却，并开始重新考虑控制柜的功能。也许我可以摆脱它?”
然而，实现或扩展多核的潜力首先需要一个支持多核的工厂车间。mccatee说:“TwinCat版本(TwinCat 3)将在明年推出，它将允许每个核心专用于一个进程——每个核心用于可编程逻辑控制器、人机界面、运动和机器人——所有这些都来自一台PC。”这将是多核控制整合的又一步。
肯娜·阿莫斯， ckamosjr@earthlink.net，是自动化的世界特约编辑。
英特尔(intc . o:行情)。
www.intel.com
国家仪器公司
www.ni.com
倍福自动化有限公司
www.beckhoffautomation.com
