加州Irwindale的Molson Coors停止生产

Molson Coors饮料公司将于今年9月停止其位于加州Irwindale的啤酒厂的生产。目前在该工厂生产的产品将在未来9个月内转移到其他啤酒厂，主要是科罗拉多州的戈尔登和得克萨斯州的沃斯堡。Molson Coors已经与Pabst Brewing Co.达成了一项协议，允许后者购买该工厂。

另一方面，Molson Coors的美国工艺部门Tenth and Blake Beer Company将收购底特律的Atwater Brewery，后者生产传统德国风格的拉格啤酒和独特的麦芽啤酒。该交易预计将在未来几个月内完成，但交易条款尚未披露。