霍尼韦尔在中国自动化服务产品峰会上赢得了三个奖项

霍尼韦尔因在2012年中国自动化服务产品峰会上获得三项奖项而获得卓越自动化的认可。该公司赢得了Automationservice产品，卓越生命周期服务品牌的金牌以及自动化服务的出色案例研究。

第一次年度活动认可自动化服务产品的卓越表现，并由中国仪器制造商协会，机械和电子业务以及《今日自动化》组织共同主持。获奖者是由一群自动化和行业专家选择的。

法官在授予Automation产品服务的金牌时，以其全球服务支持中心认可霍尼韦尔，该中心雇用了数千名工程师和专家提供全天候的本地化客户服务。The Excellence in Lifecycle Services Brands award also honored the company’s approach to helping manufacturers optimize performance and efficiency by being involved at every step, from a project’s preliminary discussion and system configuration, to comprehensive hardware and software upgrading, and on-site and remote expert assistance.

“Lifecycle services have become an increasingly critical part of our portfolio for the process industries due in part to today’s faster evolution of technology,” said Liang Qiquan, director of Honeywell Process Solutions’ services business in China. “Making it easier and more efficient for our customers to cost-effectively upgrade their technology at their own paces is critical to improving plant safety, reliability, efficiency and sustainability. These awards underscore how important lifecycle services have become for manufacturers.”

此外，法官强调了霍尼韦尔（Honeywell）与上海上海石化有限公司的合作。上海石化依靠霍尼韦尔的生命周期管理（LCM）技术来升级和控制开销。通过使用该技术，上海石化增强了其植物的运营安全，效率，稳定性和可持续性。LCM技术还控制了可预测的维护成本，并增强了风险预防和运营绩效。

“Honeywell’s innovative service concept for lifecycle services gives users practical help and support, allowing them continue to be leaders in technology while controlling costs,” the judges said. “Honeywell sets itself apart from its competitors; its LCM solutions help users who are confronting major challenges, providing cost-effective solutions throughout the project’s entire lifespan, practically improving operational performance and profitability for users.”

有关更多信息，请访问：www.honeywellprocess.com