Permira公司资金购买Intelligrated公司

Intelligrated是北美领先的自动化物料处理解决方案、服务和产品供应商，今天宣布，该公司已达成协议，将被Permira基金旗下的一家控股公司以超过5亿美元的估值收购。Intelligrated公司的管理，由创始人克里斯·科尔和吉姆·麦卡锡的带领下，将保持该公司的持股比例显著作为交易的一部分，将继续领导该公司。

为仓储、配送、消费品制造、邮政和包裹市场设计、制造和安装完整的物料处理自动化解决方案。解决方案包括输送系统，分拣系统，码垛机和机器人，订单履行系统，仓库控制软件和先进的机器控制。Intelligrated的总部仍将设在俄亥俄州辛辛那提郊区的梅森，并在美国各地以及加拿大、墨西哥和巴西开展业务。

Permira基金的投资将支持公司的增长机会，包括进一步渗透其北美客户基础，与全球客户合作扩大新兴市场，通过投资和选择性并购增加产品供应和全球能力，加强对售后服务的关注。

“Intelligrated公司处于有利位置，以越来越高的要求利用企业提高供应链的效率和更好地服务于他们的客户不断变化的需求，”理查德·凯里，合作伙伴和环球工业集团在Permira公司联席主管说。“已经是市场的领导者，该公司继续增长，通过在梅森的设施，这将提高Intelligrated公司的为它的蓝筹客户提供先进的解决方案能力的不断扩大就是证明。”

约翰·科伊尔，合作伙伴和Permira公司北美地区负责人表示：“此次投资拟合正视到Permira公司资金的策略。It involves a team working across three of our core investment sectors – industrial services, consumer and technology – and is wholly consistent with our approach in North America, which is to find leading companies in the U.S. who can utilize our unique ability to leverage our deep ties in Europe, Asia and Latin America to realize their international potential. We look forward to backing Intelligrated’s highly successful management team as the company enters the next stage of its growth plans.”

Intelligrated首席执行官Chris Cole表示:“这是我们公司非常令人兴奋的新篇章，我们很高兴Permira这样的世界级投资公司认识到了我们业务的增长潜力。”“这是对Intelligrated和我们才华横溢的员工队伍的有力支持，我们期待利用Permira基金将带来的独特的全球视角和行业洞察力。我们很高兴他们认可我们提供关键任务、高速自动化物料处理系统、软件和服务的能力和承诺，并相信他们是帮助我们继续强劲增长的理想合作伙伴。”

预计该交易将于2012年第三季度完成。

摩根士丹利(Morgan Stanley & Co.)担任Permira基金的首席财务顾问，加拿大皇家银行资本市场(RBC Capital Markets)担任联席顾问。Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom LLP担任Permira基金的法律顾问。