Schaumburg, Ill. based欧姆龙自动化& Safety(www.Omron247.com)宣布了一个投资十个媒体LLC.（www.ten-us.com），a technology company that will provide egg producers, supermarkets and consumers with solutions to aid in the prevention of salmonella disease and food borne illnesses associated with the consumption of table eggs. Omron will be the sole provider of automation technology to the Ten Media network, and intends to grow its market in food safety applications through this business opportunity.
Recent U.S. food safety legislation imposes new requirements on U.S. egg producers to strengthen salmonella prevention efforts and comply with certain regimens. Ten Media is currently building what it says is the first nationwide, fully integrated compliance verification and quality assurance network accessible to regulators, egg purchasers and consumers capable of defending substantially all egg production in the U.S.
Ten Media's patented technology certifies each conforming egg by marking a tamperproof "Use By" date and traceability code directly onto its shell. The Ten Media solution enables a virtually transparent supply chain with real time data flow, including on command targeted forward and reverse traceability.
欧姆龙在10亿美元的估价下为十个媒体购买了少数民族兴趣;其他投资者包括Yucaipa公司LLC和Domino Printing Sciences PLC。Omron Pan-American President and Chief Operating Officer Gregg Holst said, "The opportunity to participate as an investor in Ten Media is extremely exciting for our company. The delivery of food safety solutions to the U.S. egg industry and consumers closely aligns with Omron’s core corporate ethos of working for the benefit of society."
欧姆龙将为十种媒体提供制造和采购服务，自动化硬件和工程支持。Holst表示，欧伦期望投资收入“将在2012财年开始盈利加强，有可能在中期股权股权的大量额外价值。”十个媒体的最新产品线将在2012年期间使用欧姆龙组件进行部署。
Mitchell Chait president of Ten Media said, "Omron is a veteran technology innovator with more than 75 years of operating history and successes. Their expertise spans automation, security, industrial safety, healthcare and sensing. By securing Omron as a partner, we’ve fortified our bench and automation capabilities. We welcome them aboard."
Nigel Bond董事总经理Domino Printing Sciences PLC评论说：“令人兴奋的是，拥有一家Caliber公司和欧姆龙的全球范围提供工业控制专业知识。”
欧姆龙自动化& Safety is a unit of Omron Corporation, a multi-billion-dollar, diversified company with business units producing industrial automation products, electronic components, and more with headquarters in Kyoto, Japan.
