从规划、资助、审批，到实施、集成、运营、维护，目前制造业自动化采购已达到高度一体化。自动化世界计划提供帮助整个购买团队的信息，以便企业实现自动化投资的价值。我们经验丰富的出版集团将推动自动化作为帮助公司满足其生产和业务计划倡议的关键因素。
任何组织的资本支出的合理性都是增加投资背后的驱动力。无论是更换自动化组件还是升级整个工厂系统，整个采购团队都必须协作。采购团队不仅要证明组件和系统的成本是合理的，还必须从业务结果的角度证明它们对公司的附加价值，例如提高整个组织的生产力。这就是为什么现在扩大的采购团队由工程师、制造副总裁、系统集成商、IT专业人员以及财务和企业管理人员组成。所有这些个体都需要合作以提高制造业的竞争力。
《自动化世界》将针对这一不同群体，并将信息传递给他们。我们将涵盖当今企业可用的主题、标准、产品和自动化解决方案。我们将记录公司的财务成功，以及他们如何通过自动化投资实现进步。我们计划弄清楚为什么公司内部的不同学科，如工程和it，一旦分开，就需要一起工作。很明显，新技术和不断扩大的全厂联网提供了大量实时信息的访问。这正是整个组织中不同学科相互融合并创造新的交流机会的地方。它允许与工具进行信息交换，以驱动扩展的业务结果。
《自动化世界》汇集了一批经验丰富、知识渊博、平易近人的顶尖编辑。Jane Gerold, Gary Mintchell和Wes Iversen拥有超过80年的工程、商业和出版经验。他们领导着一个编辑团队，与自动化用户和供应商合作，以它应有的动态态度来报道这个自动化世界。参与自动化的专业人士应该为他们的职业选择和他们所做的创新贡献感到自豪，不仅是对他们自己的公司，而且是对制造业和它在世界各地服务的人们。
有人会问:“在当今的商业环境下，这些疯狂的人投资并创办一份刊物是谁?”我们是自动化世界!我们已经建立了一个伟大的团队，在如何帮助激发和促进自动化方面，我们有着共同的愿景。最终，在供应商的帮助下，投资于制造业的将是你——自动化购买者。信不信由你，经济终将复苏。自动化世界已经投资并计划在复苏期间在正确的地点和正确的时间进行投资。你还应该现在就进行投资，不仅是为了立即获得实际收益，而且是为了在业务再次出现时能够获得可观的收益。
帮你自己和我们一个忙。在阅读了《自动化世界》的创刊号之后，请花一分钟时间填写订阅卡，然后将其发送到邮件中。这将确保定期交付你的免费月刊。请将本期杂志转发给您认为将从收到《自动化世界》中受益的同事，以便他们能够完成本期杂志中包含的额外订阅卡。作为订阅用户，您将可以在线访问《自动化世界》电子版。这种创新的过程提供了杂志的精确数字副本，为最终用户和供应商创造了新的交流机会。你可以在我们的网站www.myenum.com上查看电子版杂志。
整个自动化世界团队期待着你们的读者，你们的反馈，以及我们在未来几个月甚至几年里的许多互动。谢谢你的支持。
