西门子得到罗伯森资产

Siemens Energy & Automation Inc. (www.sea.siemens.com) has completed the acquisition of the assets of Robicon Corp., headquartered in New Kensington, Pa., a suburb of Pittsburgh.

此次收购包括罗宾逊在中国上海的外国子公司的股票;高威力地区,U.K。圣保罗,巴西;加拿大艾伯塔顿和埃德蒙顿。Robicon的美国运营雇用了大约340人。全球就业总额470。

西门子指出,购买罗宾逊的资产将加强其在交流发展和工业电力控制中的产品组合,并提供对罗宾逊产品线的全球市场的更多信息。

“The purchase of Robicon’s assets will allow Siemens to expand its product portfolio and broaden its presence in the industrial drives field,” said Aubert Martin, president and chief executive officer, Siemens Energy & Automation, Alpharetta, Ga. “Robicon provides a very complementary product line to the Siemens portfolio, with significant long-term growth opportunities for both entities.”

“The Siemens acquisition offers a sound and sustainable perspective for our employees, customers, suppliers and channel partners,” said Robicon President Gary Rauscher. “Siemens will provide the capital investment that Robicon needs for its operations, employees, research and development. The acquisition by Siemens also provides the global expertise necessary for continued growth.”

In the United States, the Robicon business will be integrated as a business unit of Siemens Energy & Automation. Robicon international subsidiaries will become part of the Siemens Regional Companies, under Siemens Automation & Drives Group’s leadership. Siemens will continue to use “Robicon” as the existing product line name.

2005年2月8日,Robicon及其母公司的高压工程公司,提起自愿请愿书,根据美国破产守则第11章重组。2005年6月30日在马萨诸塞州美国破产法院获得批准后,向西门子出售。

More in Home