呼吁支持我们的基本服务和关键基础设施工作人员

迈克尔火车，艾默生总统

事实证明，冠状病毒大流行是一项巨大的全球挑战，我们必须共同努力战胜它。对我们中的许多人来说，这意味着待在家里，尽力工作或学习，同时保持社交距离，放弃许多我们通常可能和别人一起做的活动。虽然这似乎是对我们日常生活的大规模入侵，但在全球范围内，我们必须这样做，以减缓疾病的传播。

这也是我们最重要和关键的工作人员被依赖提供我们每天期望的服务的时刻，我们需要尽一切努力支持他们。医生、护士和其他卫生保健专业人员在第一线冒着自己的健康危险处理潜在病例，值得我们分享每一分敬佩。令人鼓舞的是，他们看到了来自社会和全球领导人的压倒性支持。我们的实验室超负荷工作，试图尽快处理测试结果，并将重要信息发回给我们的家人——我同情他们。我们的杂货店、加油站和快递公司试图让我们储备日常生活所需的东西，同时又被需求压得喘不过气来，他们做得很好。

但是还有另一个需要突出显示的工作 - 让我们在没有中断的情况下保留电力的人，这些公司提供我们的能源来源，并将消毒清洁剂来到我们的社区，水和废物管理专业人员，他们不断来日，我们的制药公司，医疗器械公司和个人防护设备公司，继续开发，制造和提供必要的医疗用品。我们有员工保留医院运行，手术室冷却和药品冷藏，所以它们可以有效地使用。以及一套非常完整的供应链合作伙伴和专业的商人，提供产品和服务许多层次，以保持所有这些关键的基础设施运行。所有这些人都留下了他们的家园，并将这些设施留在时钟周围的东西，利用全球供应链，以便以连接和同步的方式工作，同时尽最大努力，远离糟糕病毒。

目前，正如世界各地的人们都在开始几周的住宿家庭和庇护所在的政府官员的订单中，我们需要尽可能有效地勤勉和孤立。但我们仍然需要我们的基本服务和关键的基础设施工人继续完成，我们需要公职人员和私营部门领导者的持续支持。这是他们的使命，以履行这些角色，并通过这个挑战期。世界各地的政府领导人正在不公然的水域经营，绝对尽最大努力帮助我们所有导航这些挑战。

我向全球的决策者——无论他们是国家、州、省还是地方——发出必要的居家令时，请认识到所有在幕后工作的人，并将他们的工作纳入你们的计划。除了勇敢和关键的医护人员，我们还需要许多工厂继续运转。至关重要的是，这些商品必须持续流动，以确保关键基础设施得到维护，并确保数十亿需要服务的人能够获得必要的服务。这包括允许世界各地的服务技术人员仍然可用来保持我们的系统24/7运行。

请采用能够运行这些重要工厂的订单，并允许货物和人员流动以支持这一过程。美国国土安全部发布了对关键关键基础设施人员的指导事实证明，这在捕捉我们现在需要发生的所有动态方面非常有用。此外,指导美国国家制造商协会(NAM)和其他全球行业和政府组织正在帮助企业跟踪国家和地方对生产运营和设施的影响，随着形势的持续发展。

时间紧迫。显然，本周全世界将同步行动，以便在未来几周打破病毒循环。我们可以做到。我们能打败这个敌人。再次感谢所有奋战在第一线的人，感谢我们关键的基础设施公司和工人们的领导。